The barrier to Peter's cell dropped away.

住彼得屏障应声消失。

They want to drop you, they will drop you right away.

他们想解雇你，就会马上解雇你。

And he wanted to be dropped off a block away from school.

而且他想在距学校一个远地方就下车。

And when the fear drops away, you get out of your own way.

当恐惧消失，你就能摆脱你对自己束缚。

The eagle drops the Farmer's hat far away from the wall. The Farmer picks it up.

老鹰把帽子丢在了离那堵墙很远地方。农民捡起了帽子。

And it'll cut the side of their mouth it'll make eating really hard and they'll start dropping away.

它会切到它们嘴边，让进食变得非常难，它们会开始脱落。

But when the building is up, the animal studies drop away.

但当大楼建成后，动物研究就消失了。

When three more miles had dropped away behind them the child had not spoken.

当他们身后又下降了三英里，孩子没有说话。

Yeah, but you can drop me off a block away.

是 但是我可以在还有一路程下车。

Dropped us off at Pastor Jim's about three hours away.

花了三个小把我们放到吉姆牧师那。

Beneath his paws, the ground dropped away in a sheer cliff.

在他爪子下，地面塌陷成陡峭悬崖。

On the left the ground drops away, giving a view over the rooftops.

【drop】左边地面往下倾斜，让人能看到屋顶。

He shook the drops away and bounded on toward his horde of fresh-kill.

他甩掉水滴，跳向他那群新鲜猎物。

Lucy dropped the child a few feet away and then walked over to Arthur.

露西把孩子扔到几英尺远地方，然后走到亚瑟身边。

Something inside me had dropped away, and nothing came in to fill the empty cavern.

我内心某些东西已经消失了，没有任何东西可以填补空荡荡洞穴。

I-I feel like... like everything that I need to learn is just one drop away.

我感觉就像是 我需要学到一切都在那一小滴血里。

A shot went off, I heard a faint hissing, and an animal dropped a few paces away, literally struck by lightning.

枪响了，我听到轻微啸声，那个动物在离几步远地方被击中倒下来了。

His arm dropped away, and he turned from her with a faint echo of her laugh.

他手臂垂下， 转身背对着她， 微弱回声中传来她笑声。

People didn't know that inflation was gonna drop away, but now is looking all pretty tight.

人们不知道通货膨胀会下降， 但现在看起来非常紧张。

He trailed off into a mumble, his eyes dropping away from hers, his lids batting rapidly as he fought back to sanity.

他渐渐转入喃喃自语，眼睛开始回避着不再看她，眼睑迅速地眨动着，他显然在艰难地慢慢清醒过来了。